Keine exakte Übersetzung gefunden für قدم برنامج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قدم برنامج

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Murrow présentait Person to Person.
    "مورو قدّم برنامج "شخص لشخص
  • En 2006, le PAM a soumis 13 rapports d'évaluation au Conseil d'administration.
    في 2006، قدم البرنامج إلى المجلس 13 تقريرا للتقييم.
  • Au cours de la période à l'examen, le programme a organisé 16 formations de ce type.
    فخلال الفترة المستعرضة، قدم البرنامج 16 نشاطا من هذا النوع.
  • Le programme a examiné le passé, le présent et le futur des Nations Unies.
    وقدم البرنامج بحثاً لماضي الأمم المتحدة وحاضرها ومستقبلها.
  • En 2003-2004, trois étudiants ont été soutenus par le programme dans leurs études;
    وفي الفترة 2003-2004، قدم البرنامج الدعم لثلاثة طلاب.
  • En Inde, le PNUD a apporté son appui à des études sur la problématique de l'égalité des sexes et la macroéconomie.
    ففي الهند، قدم البرنامج الإنمائي الدعم لدراسات في القضايا الجنسانية وقضايا الاقتصاد الكلي.
  • On a parlé d'un programme régional de soutien aux peuples autochtones de l'Amazonie, financé par le FIDA et la Société andine de développement.
    وقُدم برنامج إقليمي يدعم شعوب الأمازون الأصلية، يموله الصندوق الدولي للتنمية الزراعية واتحاد تنمية الأنديز.
  • Dans le domaine de l'information, le programme a fourni du matériel à des fins de sensibilisation et d'éducation.
    وفي الميدان الإعلامي، قدَّم برنامج العلاقات الخارجية والإعلام المواد اللازمة لأغراض التوعية والتثقيف.
  • En Indonésie, le programme a appuyé la création d'un conseil national du développement durable pour renforcer la coordination des politiques entre ministères et organismes.
    وقدم البرنامج الدعم لإنشاء مجلس وطني للتنمية المستدامة لتعزيز تنسيق السياسات فيما بين الوزارات والوكالات.
  • • Collecte de plus de 8 millions d'articles de papeterie grâce au Maratón del Lápiz (Marathon du crayon)
    • أكثر من ثمانية ملايين وحدة من الأدوات المدرسية قدمها برنامج مارتون الأقلام